►Noticias de Hello! Project♫(14/Noviembre/2012)◄

 Morning Musume

Por segunda vez consecutiva, MoMusu esta vez con su single "Wakuteka Take a Chance" consigue obtener el reconocimiento de oro otorgado por la RIA (Asociación de la Industria de Discográfica de Japón) Muchas felicidades a las chicas por este gran reconocmiento!

Hace un par de días, Sayumi nos compartió en su blog la noticia de su próximo solo photobook!, Aún se espera confirmar la fecha de salida. Estas son algunas fotos que nos hacen pensar en que definitivamente habrá sesión con traje de baño. La única pista que nos da es que, en su pb anterior "Sayumiglandoll" tenía una imagen kawaii con lindo maquillaje, pero este nuevo material será opuesto al anterior...¿acaso será una temática muy madura? Como sea, Sayumi le echó muchas ganas a pesar de haber pasado mucho frío y cansancio, ella espera con ansias que todos podamos ver su trabajo, que estoy segura, será magnífica como siempre!

Chequense la portada del Alo-Hello! 2012, salen super lindas en esta primera travesía de las Yuu-kies en Hawái!
 

Berryz Koubou

Este viernes 16 de Noviembre, Berryz visitará nuevamente Tailandia, en agosto Captain, Yurina y Risako tuvieron la oportunidad de visitar a sus fans y presentar un minilive. En esta ocasión cinco miembros (no especificados) visitarán este país para continuar su promoción de "cha cha SING" pero esta vez durante los eventos del cantante BIRD " 25 Years BABB BIRD BIRD SHOW".

BeriKyu

Echen un vistazo al detrás de escena de SUGAR SPOT protagonizado por Maimi y Chinami, aquí las vemos en el estudio practicando sus escenas!





Buono!

Este 12 de Diciembre se espera el DVD y B-R del concierto "PIZZA-LA Presents Buono! Delivery LIVE 2012　～ai wo otodoke！～ esta es la portada de baja calidad, esperemos pronto una con buen tamaño.

El Tracklist es el siguiente:

1. FEVER
2. Honto no Jibun
3. JUICY HE@RT
4. MC1
5. Independent Girl ~~dokuritsu joshi de aru tame ni
6.Rottara rottara
7. Kiss!Kiss!Kiss!
8. Mirai drive
9. MC2
10. Urahara
11. Blue-Sky-Blue
12. My alright sky
13. Natsu no hoshizora
14. MC3
15. Never gonna stop!
16.Nakimushi shounen
17. Rock no kamisama
18. MC4
19. GO!GO! Gouda
20. Hatsukoi Cider

Erina Mano

Mano-chan participó en la 4ta entrega de esta mini pelicula llamada "Heather LOVE".




OG Members

Makoto Ogawa

Hace mucho mucho que no sabemos de Makochin, anteriormente supimos que, después de su viaje por Europa" estuvo promocionando y participando en productos para aprender inglés "Brain Learning". Mako-chan continuamente ha estado perfeccionando su inglés y esta vez, ante las cámaras, abrirá el sobre que contiene los resultados de más reciente examen de TOEIC (Test de Ingles de Comunicación Internacional, por sus sigas en inglés), aquí veremos que un promedio de 700 puntos es una muy muy buena calificación. ¿Qué puntaje habrá sacado nuestra Mako-chin en este importantísimo examen?







Por último los quiero invitar a ver las traducciones de los blogs en español por Aidoru no Nikki, manténte al tanto de las novedades de tus idols favoritas de Hello! Project. Por mi parte estoy apoyando a este sitio con las traducciones de los blogs de Masaki Sato y Kanon Suzuki, así que no se los pierdan!!!

Link→ http://aidorunonikki.16mb.com/

Noticias de Hello! Project ►(9 de Noviembre 2012)

La unit de Satoyama Movement DIY♡ nos muestra el MV de su single "ForeFore ～Forest For Rest～" donde nos muestran su lado sexy y hermosas sonrisas acompañado de este ritmo tan genial.

Morning Musume

Haruka da su primer y gran paso con el lanzamiento de su photobook titulado "Do", el cual tuvo su propio evento en la librería Fuke Sabunado Shinjuku. A pesar de su corta edad, durante el evento demostró una gran seguridad y carisma mientras mostraba fotos con vestuario lolita, uniforme escolar, etre otros frente a 800 fans los cuales acudieron para apoyarla, lo cual admite el reportero de la revista Sanspo haberlo sorprendido. Haruka demostró su felicidad al poder contar con un material propio, dice haberse sorprendido cuando le mostraron el photobook y verse en la portada. Además en este ejemplar podremos ver muchas fotos espontáneas que iban surgiendo por accidente durante su travesía, ella se siente agradecida y afortunada el haber podido participar. Aunque en "Do" podemos ver un lado completamente femenino y prematuramente maduro de Kudu, también no pudo ocultar ese lado "niño" que posee y la hace única.

 Eripon, Riho y Maa-chan nos muestran los productos de su actual single "Wakuteka Take a Chance" del cual tienen las playeras temáticas y un montón de fotos de colección!





Berryz Koubou


"WANT!" es el próximo material para Berryz y para esto, ya podemos ver los vestuarios que se utilizarán. A comparación de otros vestuarios, esta vez nos impresionan con un estilo sensual y cool en tonos oscuros de púrpura y negro. Una vez más Risako nos impresiona con sus peinados, esta vez con un estilo popular entre los grupos K-pop, mientras que Momoko se despega un poco de su personaje "Momochi" dejando a un lado sus coletas características. Saldrá a la venta el 19 de Diciembre.

°C-ute

Como recordaremos, este 21 de Noviembre se espera la salida del "②℃-ute Shinseinaru Best Album" el cual contendrá material inédito como las re adaptaciones de antiguos singles.  Pero eso no es todo, también contará con un DVD Edición Limitada A titulada "Colección Divine Performance Video" donde podremos ver los dance shots preparadas para estas canciones, en verdad promete ser un excelente y muy esperado material para los fans!





Chequen este otro preview que vendrá en la Edición Limitada B, con las impresiones de las chicas sobre la historia de °C-ute.



En el sitio 910 percent, amablemente tradujeron al inglés las palabras de las chicas, aquí se los dejo en español.


Desde que pasaron la audición de Hello! Kids en el 2002, su historia comenzó.

Cuando °C-ute se unió..

Maimi: Como Berryz debutó antes que nosotras, sentí que debíamos alcanzarlas y estar un paso adelante.

Airi: Cuando escuché que se formaría °C-ute, Estaba más que feliz y pensé "Trabajaré duro!" por que sabía que las buenas noticias llegan después de la experiencia más amarga.
Chisato: Puedo algo como esto ahora.
Airi: Nosotras pensábamos que no podíamos debutar solo nosotras mismas.
Saki: Creo que lloramos mucho durante esa etapa.
Mai: Si yo escuchara la noticia de que una nueva miembro se nos uniría, me sentiría como "No puede ser!".
Maimi: Inevitablemente no pude parar de llorar.
Chisato: No pude gritar "No puede ser!", pero lo pensé.

■ Cuando una miembro se va justo antes de su debut (Murakami Megumi) .
Saki: No lo podia creer.
Mai:  Yo pensé "¿Lo dices enserio?" Esos días, Megu me apoyó mucho.
Chisato: Megu  me regañaba con frecuencia, diciendome " Deberías de recordar el baile" o "Guarda silencio!". Así que llegó un punto donde me sentí "Suertuda!". Como sea, la extrañé mucho. Me di cuenta que había perdido a una persona que me veía las cosas buenas en mi.

 Airi: Lo recuerdo muy bien, Después de eso, Nacky cambió mucho su comportamiento.
Saki: Durante ese tiempo, me di cuenta "Debo de trabajar más duro!"

---
■ El gran debut y obtención de muchos premios.
Airi: Nosotras estabamos muy contentas durante ese tiempo, sentí  que lo hacíamos bien. Como sea, en realidad no fue fácil.

■ Las graduaciones continuaron...
Maimi: El mundo del espectáculo es muy difícil. °C-ute consistía en 8, como sea, nos convertimos en un grupo de sólo 5 personas.
Chisato: Perdimos el rumbo, así que debíamos de reiniciar desde este punto.

Saki: Por que las dos miembros que perdimos eran el carisma de C-ute.
Chisato: A veces decíamos. "Tenemos que trabajar duro para que se arrepientan de irse de °C-ute

■ La relación entre cinco miembros.
Chisato: Fue la primera que lo hacía para°C-ute. Estos videos "Odotte-mita".
Mai: Si Chisato no hubiese estado ahí durante ese tiempo, Yo me hubiese encerrado en mi propio mundo.
Saki: Quiero que ellas conozcan mis preocupaciones. de echo ellas lo saben ahora.
Airi; Después de que nos volvimos cinco, nosotras sabíamos el rol de cada una y trabajamos arduamente en ello.
Maimi: Hoy en día, °C-ute se convirtió en el grupo con el que había soñado.

■ Las preocupaciones de las cinco miembros.
Airi: Cuando nos convertimos en cinco miembros. Una vez la maestra me dijo "Suzuki es mala, así que °C-ute se vio mal". Cuando me dijo eso sentí ganas de huir.

 

Erina Mano

Mano-chan nos muestra en su blog unas miniaturas de las portadas de su próximo y último single "NEXT MY SELF" el cual estará conformado por una Edición Regular y Ediciones Limitadas A, B y C. Será liberado el 12 de Diciembre 2012.

Hello! Project

El Mook (Revista + Libro) de "Hello! Channel "Best Selection", tendrá en su portada a Sayashi Riho y Suzuki Airi. Este mook contendrá lo mejor de lo mejor de los 10 numeros anteriores para celebrar el aniversario de H!P, también vendrá incluido un DVD y un anexo con un montón de material para el disfrute y gratificación de los fans. Este material saldrá a la venta el 21 de Noviembre

Link→ http://www.amazon.co.jp/Hello! Channel BestSelction

Los dejo con el resto de los scans de Morning Musume en la revista Weekly Playboy del cual anteriormente pudimos ver la portara!